里约奥运火炬传递有悲有喜 一波三折引热议

邢台翻译公司推荐阅读，版权归所有者，转载如有侵权，请告知删除!

自上月3日里约奥运圣火抵达巴西以来，巴西百余个城市进行了火炬传递活动，所到之处受到了当地民众的热情欢迎。而在奥运火炬传递过程中，也发生了一些或悲或喜的故事。

美洲豹失控被杀令人遗憾

当地时间20日上午，一只在传递现场做展示用的美洲豹因为失控而遭到枪杀，当地组织火炬传递的机构遭到动物保护者的谴责。

据当地媒体报道，奥运火炬20日在亚马逊州首府玛瑙斯进行传递，其中一站是当地一个部队丛林训练基地。除军事单位外，该地还管理着一家野生动物园，园中饲养着包括美洲豹在内的一些濒危物种，而该基地的徽章就印有美洲豹。因此，为了展示当地的野生环境，在传递期间，该公园的一只雌性美洲豹 茹马 被带到活动现场进行展示。为确保安全， 茹马 被饲养员带上了项圈，周围还有10名荷枪实弹的军人看护。然而就在活动结束、 茹马 将被转移回动物园时意外发生了 只见 茹马 开始焦躁不安，而后挣脱了项圈并开始表现出攻击性。安保人员向她发射麻醉弹但没有起效。后来 茹马 准备攻击一名士兵时，该士兵被迫用手枪将其击毙。

茹马 被击毙后，巴西动物保护组织在网上发起了 为 茹马 伸张正义 的活动，批评组织方 不负责任的态度 导致了 无辜动物付出生命的代价 。该机构认为，由于活动现场陌生人多、气味杂、火炬明火等因素，引起了 茹马 的焦躁不安才导致悲剧。事情发生后，里约奥组委也作出了回应，承认使用野生动物参与传递的行为是错误的，并保证类似的情况不再发生。

奥林匹克圣火见证爱情

尽管 茹马 的死令人遗憾，但在火炬传递过程中，还发生了很多令人感动的事。本月12日是巴西情人节，奥运火炬在巴西马拉尼昂州首府圣路易斯传递。这一天对于火炬传递手罗密欧 马托斯和萨姆娅 卡伊塔诺而言是难忘的一天。据报道，两人确立恋爱关系后一直没有正式登记结婚，后来还有了一个可爱的女儿安娜。但安娜3岁时被诊断出患有严重的心脏病，需要接受一台危险性非常高的心脏手术。最终，勇敢的安娜平安度过了手术危险期并已痊愈，当地人都把安娜称为 勇敢的心 ，并把她的父母选为奥运火炬传递手。

12日当天，在接过萨姆娅的火炬后，罗密欧单膝跪地，拿出了早已准备好的婚戒，向萨姆娅求婚。在得到肯定的答复后现场所有人都鼓掌祝贺这对 新人 。最终，一家三口一起举着火炬完成了传递。

扫把改制火炬获好评

火炬传递开始以来，能成为一名火炬手是很多巴西人的愿望，但最终只有很小一部分人才能实现这一愿望。但巴西一名老奶奶决定 没有条件创造条件也要上 ，最终自制一个火炬参与传递。

这名老奶奶名叫伊莱尼，是巴西北大河州莫索洛市的一名电视节目主持人，机智幽默的她在巴西东北部小有名气。在本月11日的传递中，她带着用自家的扫把改制的 奥运火炬 ，在传递现场与火炬手进行交接，但是没能点着。后来周围的民众用打火机最终点着了 火炬 ，她兴奋地边跑边欢呼: 这是我的火炬！ 伊莱尼的热情和幽默感染了周围的民众，大家都为这位可爱的老奶奶加油。在视频被上传到网上后，很多人纷纷点赞，有人还评论说: 我也想有这么一位可爱的奶奶。

(本报巴西利亚6月26日专电记者苑云天)

邢台翻译公司推荐阅读