孟加拉国人质事件 警方营救行动连连犯错？

邢台翻译公司推荐阅读，版权归所有者，转载如有侵权，请告知删除!

孟加拉国警方和政府官员5日说，孟警方在1日发生的劫持人质事件中犯错，不仅可能将无辜民众当作武装人员击毙，还在事发前误读袭击信息。

1日晚，位于达卡使馆区的一家西班牙餐厅发生劫持人质事件。次日清晨，警方展开营救行动，击毙6名嫌疑人，另有一人被活捉。

警方5日公布了6名嫌疑人姓名，其中一名为赛义夫 伊斯兰 乔基德的嫌疑人是事发餐厅厨师，或为无辜民众。

我们认为他被误杀， 警方官员赛义夫 伊萨姆5日说， 我们正在调查。

路透社在警方文件中看到，乔基德的名字列在遇害人质名单中。

乔基德的亲戚苏莱曼说，家人们原以为他已获救，直到看到警方公布的照片，全家人都对他的死感到震惊。

苏莱曼说： 我们去了军队，但他们不愿将尸体交给我们，他们说他是一名嫌疑犯。

我们(向警方)提出抗议， 苏莱曼说， 他从来不是武装人员，而是一个努力工作的人，是孟加拉国最好的披萨和意大利面厨师之一。 按他的说法，乔基德曾在德国工作多年，学习制作意大利食物。

孟加拉国总理谢赫 哈西娜的政治顾问侯赛因 图菲克 伊马姆说： 这是孟加拉国第一次发生这样的事(劫持人质事件)。没人有准备。他们最初没有意识到情况的严重性。初期应对缓慢。

按他的说法，孟加拉国当局1日监控到数条在推特上发布的信息，显示将有一起袭击。但警方认为袭击更可能针对外国大使馆及大酒店和餐馆，因而关闭了距遇袭餐厅约1公里的威斯汀酒店以及附近的大酒店和餐馆。

他们(警方)完全没想到会是这个地方， 伊马姆说， 将调查是否有情报失误。 (吕天然)(新华社专特稿)

邢台翻译公司推荐阅读