特朗普谈与普京“关系”

邢台翻译公司推荐阅读，版权归所有者，转载如有侵权，请告知删除!

新华网北京8月1日新媒体专电(记者张旌)美国共和党总统候选人唐纳德 特朗普曾多次赞赏俄罗斯总统弗拉基米尔 普京。特朗普在7月31日播出的一档电视节目再次谈及普京，对两人之间的 关系 作出解释。

特朗普在节目中同时暗示，他愿意接受克里米亚并入俄罗斯，前提是这能有助于改善美俄关系，加强打击极端组织 伊斯兰国 的合作。

【 普京对我印象不错 】

特朗普接受美国广播公司《本周访谈》节目采访时，谈及对美俄关系的看法以及与普京的个人交往情况。

根据特朗普的说法，他和普京之间没有个人来往，也没打过电话。当被问及他为何先前多次谈及与普京的 交往 时，特朗普称自己不明白什么叫 交往 。

特朗普说： 这些年来，他(普京)对我印象不错。我记得多年前，他曾提起过我，对我评价相当高。我接受主播拉里 金采访时，也说了不少关于普京的好话。不过，这都是很久以前的事了。

特朗普先前多次对普京个人表示赞赏，说普京的领导力强于美国现任总统贝拉克 奥巴马，支持普京派兵进入叙利亚打击 伊斯兰国 。这名商界大亨还表示，以自己的商业背景和 谈买卖 的能力，一旦当选总统，美俄关系会改善。

今年7月，特朗普的外交政策顾问迈克 弗林还专门就普京的 魅力点 作出解读。根据弗林的说法，特朗普之所以对普京 着迷 ，是因为普京真正关心俄罗斯的利益，正是这种对国家的 自私 吸引了特朗普。

针对特朗普，普京也曾给予较高评价，称他是 杰出而有才干的人 。普京还称赞了特朗普对俄罗斯的立场。

【 美俄改善关系是好事 】

特朗普曾暗示，一旦当选美国总统，他将考虑解除针对俄罗斯的制裁，并接受克里米亚并入俄罗斯。这与美国现任总统奥巴马政府的立场相反。在最新的这档电视节目中，特朗普再次提及对美俄关系的看法。

特朗普说： 根据我所听到的消息，克里米亚人更愿意和俄罗斯在一起，而不是原来的国家。

他同时表示，如果这有助于改善美俄关系并能加强打击 伊斯兰国 的合作，承认克里米亚并入俄罗斯也未尝不可。 与俄罗斯搞好关系是好事，而不是坏事， 特朗普说。

特朗普所在的共和党近期修改党纲，不再增加对乌克兰政府军的武器支持力度。对此，特朗普表示自己并未参与相关活动，推动修改党纲。

美联社报道，特朗普的竞选经理保罗 马纳福特与乌克兰前总统维克托 亚努科维奇有私交。此前，马纳福特曾经帮助亚努科维奇游说，而后者是普京的支持者。针对共和党修改党纲中有关乌克兰的条款，马纳福特称，他本人以及特朗普竞选团队的所有人都没有参与。

邢台翻译公司推荐阅读